Вольтарен или Диклофенак: что лучше (обзор препаратов, инструкция по применению, отзывы)

Характеристика Диклофенака

Это препарат, который обладает жаропонижающим, обезболивающим и противовоспалительным действием. Выпускают его в таких лекарственных формах, как таблетки, раствор для внутримышечного введения, мазь и гель для наружного использования, ректальные суппозитории, капли. Основной компонент – диклофенак натрия. Препарат не останавливает прогрессирование патологии, а уменьшает ее симптомы: воспаление и боль.

Диклофенак в виде суппозиториев и таблеток назначают в следующих случаях:

• болевой синдром при злокачественных новообразованиях, головная и зубная боль, артралгия, невралгия, миалгия, оссалгия, радикулит, люмбаго, ишиалгия, болевые ощущения после операций и травм;
• болезни опорно-двигательного аппарата;
• альгодисменорея;
• воспаление в малом тазу;
• инфекционно-воспалительные заболевания ЛОР-органов, которые сопровождаются сильной болью.

Кроме того, свечи используют при лихорадке, которая возникает при простудных заболеваниях и гриппе.

Диклофенак и Вольтарен помогают избавиться от боли, нормализуют температуру тела, снимают воспалительные процессы.

Согласно инструкции по применению, препарат в виде раствора в ампулах, предназначенный для внутримышечного введения, назначают при следующих заболеваниях и состояниях:

• невралгия, люмбаго, ишиас;
• воспалительные процессы в малом тазу;
• болезни опорно-двигательного аппарата;
• боль после операций и травм.

Наружно медикамент в виде геля или мази используют, если у человека:

• повреждены мягкие ткани в результате травмы;
• появились мышечные боли ревматического или неревматического характера;
• возникли ревматические поражения мягких тканей;
• болезни опорно-двигательного аппарата.

Диклофенак в виде глазных капель назначают в следующих случаях:

• воспалительный процесс неинфекционного характера;
• фотофобия после кератотомии;
• кистозный отек желтого пятна сетчатки, возникший после удаления катаракты;
• воспаление, которое развилось после хирургического вмешательства.

У этого препарата много противопоказаний. К ним относят:

• болезни печени и почек;
• тяжелую почечную и печеночную недостаточность;
• язву желудка и 12-перстной кишки;
• воспалительные заболевания кишечника;
• желудочно-кишечное кровотечение;
• сочетание рецидивирующего полипоза околоносовых пазух и бронхиальной астмы с непереносимостью НПВС;
• тяжелую сердечную недостаточность;
• гиперкалиемию;
• повышенную чувствительность к компонентам препарата;
• детский возраст до 18 лет;
• третий триместр беременности;
• грудное вскармливание.

Рекомендуем прочитать: Правда и миф об эффективности мази и капсул Хондроитин Акос
Основной компонент медикамента препятствует проникновению лейкоцитов в травмированные ткани. Это позволяет препарату устранить сильный отек около больного сустава.

Прием Диклофенака может вызвать боль в животе, проблемы со стулом, изъязвления в слизистой прослойке пищеварительного тракта.

Применение препарата может привести к развитию побочных эффектов:

• боль в животе;
• проблемы со стулом;
• появление изъязвлений в слизистой прослойке пищеварительного тракта;
• тошнота, рвота;
• головная боль;
• раздражительность, депрессия;
• судороги;
• нарушение зрения и слуха.

Описание препаратов

Выбирая, что лучше — Вольтарен эмульгель или гель Диклофенак, следует учитывать длительность их применения. Импортный аналог больше подходит для продолжительного терапевтического курса. При посещении аптеки следует предъявить провизору бланк с записью врача и приобрести выбранные им средства.

В каких случаях назначается та или иная лекарственная форма:

• нестероидные противовоспалительные средства в инъекциях быстро купируют даже сильный болевой синдром;
• таблетки предназначены для курсовой терапии острого или хронического суставного заболевания;
• ректальные суппозитории устраняют болевые ощущения любой интенсивности, комбинируются с одноименными наружными средствами.

Таблетки выпускаются производителями в различных дозировках. Люди, страдающие патологиями опорно-двигательной системы, должны прислушиваться к мнению лечащего вертебролога или ортопеда. У него накоплен опыт терапии таких заболеваний, он лучше разбирается в эффективности препаратов.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Механизм действия натрия диклофенака, как и всех нестероидных противовоспалительных средств (НПВС), базируется на блокировании циклооксигеназы. Фермент стимулирует выработку арахидоновой кислоты, а затем и простагландинов с брадикининами. Эти медиаторы ответственны за появление:

• болезненных ощущений;
• лихорадочного состояния;
• воспалительного процесса.

Активный ингредиент препаратов препятствует агрегации тромбоцитов и миграции лейкоцитов в поврежденные ткани. Это объясняет способность НПВС устранять даже выраженную отечность в области больного сустава.

Восстановление микроциркуляции в поврежденных капиллярах помогает избавиться даже от застарелых гематом.

В системный кровоток абсорбируется почти 100% диклофенака из инъекций и таблеток, а из геля или мази только 6%. Его большая концентрация накапливается в синовиальной жидкости и околосуставных мягких тканях. Соединение фенилуксусной кислоты метаболизируется клетками печени в процессе глюкуронизации. Биологически активные и неактивные метаболиты выводятся из организма человека с каловыми массами и мочой.

Состав и форма выпуска

Отечественные и зарубежные производители выпускают Вольтарен и Диклофенак в одних и тех же лекарственных формах. Не отличаются и дозировки препаратов местного и системного воздействия. В терапевтическую линейку НПВС входят:

• ректальные суппозитории 0,025 мг, 0,05 мг, 0,1 мг, расфасованные в блистеры из металлизированной фольги;
• таблетки с кишечнорастворимой оболочкой 0,025 мг, 0,05 мг, 0,1 мг;
• раствор для парентерального введения №3 0,025 мг, 0,075 мг/мл;
• 1%, 2% мазь, 1%, 2% и 5% гель в алюминиевых тубах по 20 г, 30 г, 50 г, 100 г.

В офтальмологической практике применяются также 0,1% глазные капли с противовоспалительным действием. Швейцарский производитель выпускает Вольтарен в виде трансдермального пластыря и спрея для быстрого обезболивания. Вторичная упаковка всех лекарственных форм — картонная коробка, к которой прилагается подробная аннотация.

Решить, что лучше — свечи Вольтарен или суппозитории Диклофенак, поможет изучение их состава. При формировании импортного и отечественного препаратов использовались полусинтетические глицериды и цетиловый спирт. Поэтому между их терапевтическим действием нет никакой принципиальной разницы.

Таблетки НПВС производятся со следующими наполнителями:

• сахаром молочным;
• сахарозой;
• картофельным крахмалом;
• повидоном;
• стеариновой кислотой.

В качестве абсорбентов, стабилизаторов, консервантов в инъекционные растворы добавляются различные химические соединения. Это натрий пиросернистокислый, бензиловый спирт, маннитол, пропиленгликоль, гидроокись натрия. Вспомогательными ингредиентами средств для локального нанесения являются вазелин, пропиленгликоль, нипагин, троламин.

Характеристика Вольтарена

Это нестероидный препарат, который обладает противовоспалительным, жаропонижающим и анальгезирующим действием. Выпускается он в виде таблеток, раствора для внутримышечного введения, ректальных суппозиторий, спрея для наружного применения, трансдермального пластыря. Основной компонент – диклофенак натрия.

Медикамент эффективно снижает выраженность следующих симптомов: скованность и утренняя припухлость суставов, болевой синдром во время движения и в состоянии покоя. Препарат хорошо снимает сильную и умеренную боль неревматического характера. После травм и операций лекарственное средство применяют для купирования болевых ощущений и уменьшения отека послеоперационной раны. Свечи облегчают протекание приступов мигрени и снижают кровопотерю при первичной дисменорее.

Вольтарен показан при следующих заболеваниях:

• воспалительные болезни суставов: деформирующий остеоартроз, остеохондроз, ревматизм, анкилозирующий спондилит, ревматоидный артрит, хронический подагрический артрит;
• артралгия, невралгия, оссалгия, миалгия, ишиас, радикулит, люмбаго;
• ревматические поражения мягких тканей, тендовагинит, бурсит;
• почечная и печеночная колика;
• острый приступ подагры;
• остаточные явления пневмонии;
• инфекционные воспаления ЛОР-органов: отит, тонзиллит, фарингит;
• приступы мигрени;
• первичная дисальгоменорея, аднексит, воспаление в малом тазу;
• болевой синдром после травм и операций, сопровождаемый воспалительным процессом.

Вольтарен хорошо снимает сильную и умеренную боль неревматического характера.
Противопоказан препарат в следующих случаях:

• язва желудка и 12-перстной кишки в период обострения;
• приступ бронхиальной астмы, острый ринит, крапивница, которые развились в результате применения нестероидных средств;
• третий триместр беременности;
• грудное вскармливание;
• гиперкалиемия;
• болезни печени;
• тяжелая форма сердечной, печеночной, почечной недостаточности;
• деструктивно-воспалительные болезни кишечника в период обострения;
• состояния, которые сопровождаются риском возникновения кровотечений.

Рекомендуем прочитать: Что выбрать: Кеторол или Кетанов?

Запрещено наносить пластырь на участки кожного покрова, если на них имеются повреждения.

Нередко развиваются побочные эффекты:

• боль в области живота;
• судороги;
• понос или диарея;
• язвы в слизистой прослойке пищеварительного тракта;
• тошнота и приступы рвоты;
• головные боли;
• раздражительность;
• депрессивное состояние;
• проблемы со зрением и слухом.

Характеристика медикаментов

Первоочередной задачей при излечении суставов, мышц является снятие болевого синдрома и погашения процесса воспаления.

Большинство людей, которые страдают заболеваниями опорно-двигательной системы, интересуются вопросом — что наилучше помогает для облегчения болевых ощущений и устранения воспаления, Диклофенак или Вольтарен? Стоит учесть, что состав препаратов одинаковый.

Вольтарен и Диклофенак содержат одинаковое главное активное вещество-это натрий диклофенак, оказывающий противовоспалительный эффект, хорошо устраняет боль.

Диклофенак является нестероидным средством. Это ненаркотическое обезболивающее средство применяется для наружного и внутреннего использования при суставных болезнях, остеохондрозе и разных болях.

Форма выпуска Диклофенака, Вольтарена:

• пилюли, покрытые оболочкой, которая растворяется в кишечнике
• растворы в ампулах
• свечи
• гель
• мазь

Вольтарен проявляет выраженное анальгезирующее и понижающее жар действие. Средство используется, чтобы лечить суставные и мышечные боли, остеохондроз.

Как Вольтарен, так Диклофенак проявляют наивысшую действенность в избавлении от неприятных признаков при травмировании, болезни опорно-двигательной системы. Диклофенак с Вольтареном имеют противовоспалительное и обезболивающее действие. В инструкции прописано, что вследствие их использования в районе воспаления ликвидируется болевой синдром, тканевая припухлость, деятельность болезненного места восстанавливается.

Показания к использованию:

• болезни соединительных тканей
• артриты
• боли в мышцах
• артрозы
• посттравматические недуги
• боли в спине
• болевые ощущения после операции

Сравнение Диклофенака и Вольтарена

Чтобы понять, какой из медикаментов лучше и эффективнее, необходимо их сравнить.

Сходство

Диклофенак и Вольтарен имеют много общего:

• являются монокомпонентными препаратами;
• их активный компонент – диклофенак натрия;
• имеют одинаковые противопоказания и побочные эффекты;
• способ применения и дозировка – идентичные;
• курс терапии не превышает 1-1,5 недели;
• укол делают раз в сутки;
• таблетки принимают раз в день;
• наружные средства наносят 2-3 раза в день.

Чем отличаются?

Вольтарен – это торговое название лекарственного средства, которое производится швейцарской компанией. Диклофенак – это международное название всех препаратов, в состав которых входит одноименное соединение, являющееся основным компонентом. У них практически одинаковая форма выпуска, но имеются отличия: Диклофенак изготавливают также в форме глазных капель, а Вольтарен – в виде специального пластыря.

Что эффективнее?

При изготовлении Вольтарена применяют качественное сырье, что позволяет получить препарат с более выраженным противовоспалительным и обезболивающим действием. Качественная очистка основных и дополнительных компонентов приводит к меньшему количеству противопоказаний.

Уколы Вольтарена отличаются от инъекций Диклофенака:

• более длительным терапевтическим воздействием;
• более высокой скоростью всасывания.

При изготовлении свечей применяют цетиловый спирт, поэтому они оказывают одинаковый терапевтический эффект. Мазь Вольтарен более насыщенная, быстрее всасывается и достигает воспалительного очага, устраняя боль. Мазь Диклофенак всасывается гораздо медленнее и не оказывает на больную область полного воздействия.

Во время приема таблеток концентрация препарата, необходимая для облегчения боли, дольше сохраняется при применении Вольтарена.

Что сильнее?

Трудно сказать, какой препарат сильнее – Диклофенак или Вольтарен, т. к. у них одно и то же действующее вещество, которое эффективно снимает воспаление. Оба медикамента назначают при идентичных заболеваниях, но Вольтарен оказывает более быстрое воздействие.

Рекомендуем прочитать: Лучшие НПВС препараты при остеохондрозе и их особенности

Что дешевле?

Средняя стоимость Диклофенака – 60 руб., Вольтарена – 380 руб.

Инструкция по применению

Если нет чувствительности к ингредиентам, то не имеет значения, что лучше — мазь Диклофенак или крем Вольтарен. Это актуально и в отношении других лекарственных форм нестероидных противовоспалительных средств.

Пациентам с хроническими заболеваниями рекомендованы препараты пролонгированного действия. Достаточно принять одну таблетку, чтобы обеспечить обезболивающий эффект на весь день. Медленное, постепенное высвобождение активного ингредиента меньше повреждает слизистую желудка.

Показания и противопоказания

Лечение препаратами Вольтарен и Диклофенак показано пациентами с болями различной локализации. Таблетки используются при миалгиях, артралгиях, невралгиях. Нестероидные противовоспалительные средства быстро справляются с болевым синдромом при кариесе, пульпите, дисменорее.

Но основными показаниями к применению становятся такие патологии:

• остеохондроз грудной, шейный, пояснично-крестцовый;
• ревматоидный, псориатический артрит;
• остеопороз, артроз;
• синовит, бурсит;
• радикулит, межреберная грыжа.

НПВС назначаются пациентам на этапе реабилитации после проведения хирургической операции или вывихов, ушибов, растяжений.

Их применение категорически запрещено пациентам, имеющим язвы, нарушения кроветворения, острые заболевания почек. Вольтарен и Диклофенак не используются в терапии беременных и кормящих ребенка грудью женщин. Исключение — мази и гели, разрешенные к применению в 1 и 2 триместрах. В терапевтические схемы детей до 6 лет препараты включаются только по жизненным показателям.

Побочные эффекты

Для Вольтарена характерна быстрая трансдермальная и трансэпидермальная абсорбция, равномерное распределение в тканях. Российский аналог также хорошо проникает в воспалительные очаги и оказывает обезболивающие действие.

Но при длительном использовании он чаще проявляет побочные реакции:

• приступы тошноты, рвоты, повышенное газообразование;
• боли в области эпигастрия;
• слабость, апатия, психоэмоциональная нестабильность;
• изменение состава крови;
• головные боли, головокружения.

Применение местных и системных препаратов может стать причиной аллергической реакции. Она проявляется в покраснении и отечности кожи, зуде, мелких высыпаниях.

Способ применения и дозы

Таблетки, гели, ректальные суппозитории не используются дольше 7-10 дней из-за риска развития побочных эффектов. Вопрос о длительном терапевтическом курсе решает только врач. В этом случае на протяжении всего лечения контролируется состояние крови пациента.

Врач также должен вопрос о том, что эффективнее — инъекции Вольтарен или Диклофенак. В любом случае их вводят один раз в сутки в дозе 0,075 мг на протяжении 2 дней.

Для лечения остеохондроза и других суставных патологий наружные средства наносятся на область воспаления 2-3 раза в день. Суппозитории вставляются в прямую кишку после акта дефекации 1-3 раза в течение суток.

Что лучше – Диклофенак или Вольтарен?

Оба средства показывают хорошую эффективность, но если пациенту не подходит мазь Диклофенак, то ее можно заменить гелем Вольтарен. Последнее средство впитывается быстрее и показывает более результативное действие. Оно больше подходит, если нужно устранить неприятные ощущения в пояснице, шее, спине.

Медленнее из организма выводится Вольтарен, а это значит, что он гораздо дольше сохраняется в организме, оказывая лечебное воздействие. Поэтому при слабых болях рекомендуется выбирать Диклофенак, при сильных – Вольтарен.

В чем отличие препаратов?

Если средства абсолютно одинаковы по составу, тогда в чем же разница между Вольтареном и Диклофенаком?

Первое, чем препараты могут отличаться — это цена. Российские медикаменты намного доступнее зарубежного аналога.

Вольтарен в свою цену включает разные пошлины, затраты, которые связаны с доставкой лекарства или его производительностью.

Также отличие Диклофенака от Вольтарена состоит в фирме изготовителе. Вольтарен производят в Швейцарии, средство считается торговым наименованием, под которым производится активный компонент. Диклофенак — это международное название, отечественный аналог, который может выпускаться в различных странах СНГ, имеет патент.

Форма выпуска — мазь

Если говорить о том, чем можно сменить мазь Диклофенак, то лучше всего подойдет известное средство-аналог Вольтарен гель.

Данный препарат произведен в качестве масляной недозированной жидкости, и отличается Вольтарен от Диклофенака не только по стоимости, но и насыщенности. Вольтарен стремительно абсорбируется и проходит в воспаленный очаг, поэтому проявляет продуктивное и результативное действие. Препарат мажут на пораженные зоны 4 раза на день.

Благодаря этой медикаментозной форме действующий компонент стремительно проникает в плазму крови и больной сустав, что дает устранить болезненность и ускорить лечебную процессию. Мазь Диклофенака является менее дорогостоящей. Ее состав практически не имеет отличия от Вольтарена. Но у них разный впитываемый процесс. Диклофенак всасывается медленно и не способствует более полному воздействию на больную область.

Поэтому существенное различие в воздействии медикаментов отсутствует. Хотя зарубежная мазь Вольтарен характеризуется более полноценным впитыванием в ткани, что дает результативно вылечить больную спину, шею.

Инъекции

Если рассматривать препарат в ампулах, то лекарство импортного диклофенака натрия имеет наибольший уровень чистоты. Чтобы достигнуть такого показателя чистоты, препарату потребуется пройти внеочередное промышленное очищение, которое предполагает отдельных расходов производителя. Если это так, то инъекция Вольтарена не должна оказывать агрессивное действие на печень.

Однако были проведены исследования, которые показали, что используя натрий диклофенак, это ведет к опасности в разрушении тканей печени и появлении желтухи инфекционного течения. Иногда подобное средство может спровоцировать возникновение воспалений в печени.

Поэтому Вольтарен в инъекциях будет хорошим средством и более безопасным, чем применение Диклофенака. Необходимо также учесть, что данное достоинство не было установлено на уровне науки. По эффективности уколы Вольтарен и уколы Диклофенак стоят на равной ступени.

Важно учесть, что лучше ставить инъекции diclofenac и voltaren после предписания специалиста и под его наблюдением. Какой выбрать медикамент в каждой индивидуальной ситуации тоже необходимо доверить лечащему врачу.

Таблетированная форма выпуска

Вольтарен и Диклофенак в виде таблеток имеют пролангированное действие, что благоприятствует медленному высвобождению действующего вещества, обеспечивая тем самым требуемую лечебную концентрацию в кровеносной системе.

Благодаря этому появляется возможность сокращения приема медикаментов, особенно тем людям, кто должен пить таблетки длительное время.

Продукты питания замедляют всасывание лекарства, но не препятствуют ему. Потому, чтобы добиться максимально быстрого действия препаратов, таблетка должна быть принята за 30 минут до еды.

Если сравнивать оба препарата в этой форме, то принимая Вольтарен, дольше сохраняется концентрация, нужная для облегчения признаков недуга. Именно поэтому частота применения таблеток Вольтарен может быть сокращена, а именно тем, кто болеет хроническими болезнями опорно-двигательного аппарата.

Свечи

К практичной в использовании медикаментозной форме относят ректальные свечи, которые обладают множеством достоинств перед пилюлями либо же инъекциями, потому как не проявляют раздражающего воздействия на желудок, а также имеют терапевтическую действенность.

По этой причине свечи Вольтарен, содержащие диклофенак, нередко применяют не только для терапии неврологического и травматологического течения болезней, но и для лечения гинекологических, урологических проблем.

Лечебная эффективность при введении препарата происходит медленнее, по сравнению с таблетками и инъекциями.

Свечи Диклофенака наиболее эффективны при болях, которые имеют воспалительный характер. Как и все НПВП, медикамент проявляет антианрегантную активность.

Сравнивая Вольтарен с Диклофенаком, можно сделать вывод, что оба медикамента оказывают одинаковое влияние на организм человека, изготовлены из качественного сырья и характеризуются высокой эффективностью. Но отдельные особенности Вольтарена дают возможность назвать его более действенным средством.

Отзывы пациентов

Михаил, 54 года, Москва: «Страдаю от больных суставов, поэтому врач порекомендовал приобрести гель Вольтарен. Только он помог избавиться от болевого синдрома. Приобрел недавно мазь Диклофенак, т. к. она гораздо дешевле, но боль этот препарат снял плохо, поэтому отказался от него».

Марина, 49 лет, Самара: «Несколько лет назад у меня появился шейный остеохондроз, который частенько донимает. Врач выписал препарат Вольтарен, но я увидела в продаже более дешевый Диклофенак и купила его. Он помог сразу поле первого использования. Впитывается он хорошо и не вызывает раздражение кожного покрова».

Отзывы врачей о Диклофенаке и Вольтарене

Александр, артролог, Санкт-Петербург: «Диклофенак эффективен при многих заболеваниях, но назначаю я его своим пациентам с осторожностью, потому что у него много противопоказаний и побочных эффектов. Вольтарен является импортным аналогом, имеющим идентичное действующее вещество. Разницы большой между этими препаратами нет, но Вольтарен эффективнее, поэтому чаще назначаю его».

Дмитрий, артролог, Калининград: «Своим пациентам назначаю и Диклофенак, и Вольтарен. При этом я учитываю показания, противопоказания и вероятность развития побочных эффектов, а также финансовые возможности больного, т. к. цена Вольтарена выше. Эти лекарственные средства практически одинаковые, поэтому предпочтение какому-то одному из них не отдаю».

Ограничения и побочные проявления

По всей видимости, что при одинаковом составе Вольтарен и Диклофенак будут иметь похожие ограничения и побочные проявления. Как известно, все нестероидные снимающие воспаление средства, в данном плане идентичны. И в последствиях, которые возникают при неправильном применении и выборе дозы разницы не существует.

Противопоказания к использованию Вольтарена и Диклофенака:

• дети, возрастом до 6 лет.
• аллергия на препарат.
• последний триместр беременности.
• непереносимость в индивидуальном порядке.

Диклофенак также противопоказан, если имеется:

• язва желудка, кишечника
• болезни печени
• почечная неполноценность
• кровотечение
• астма
• инсульт

Побочные явления случаются, когда возникают превышения дозы, оплошности в использовании медикаментов.

Принимая Вольтарен и Диклофенак, появляются:

• головная боль
• снижение аппетита
• тошнота
• рвота
• аллергия
• раздраженность

Передозировка после приема Диклофенака также проявляется:

• потерей волос
• понижением свертываемости крови
• болезнью почек
• звоном в ушных раковинах
• изменением дыхания
• потерей сна
• видениями
• нервозностью

Как Вольтарен, так Диклофенак являются безвредными для организма в целом.